Sosmed  

Cara Menambahkan Subtitle Di Laptop

Cara Menambahkan Subtitle Di Laptop –

Subtitle atau teks yang ditampilkan di layar saat menonton film atau acara televisi bisa menjadi sangat berguna jika Anda tidak bisa memahami dialog. Ada berbagai cara untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda. Yang terpenting adalah memahami cara menambahkan subtitle di laptop Anda sebelum Anda dapat menonton video dengan subtitle.

Cara pertama untuk menambahkan subtitle di laptop Anda adalah dengan menggunakan software pihak ketiga. Software ini dapat diunduh dari Internet dan mencakup berbagai bahasa dan subtitle. Software ini juga akan mengkonversi file video Anda ke format yang kompatibel dengan subtitle. Anda juga dapat menggunakan software ini untuk mengedit subtitle, membuat subtitle, dan membuat subtitel yang kompatibel dengan berbagai format video.

Cara kedua untuk menambahkan subtitle di laptop Anda adalah dengan menggunakan add-on media player. Add-on ini dapat Anda temukan di berbagai situs web yang berfokus pada media player. Add-on ini akan memungkinkan Anda untuk menambahkan subtitle ke video yang Anda putar di media player. Add-on ini juga dapat digunakan untuk mengedit dan membuat subtitle.

Cara ketiga untuk menambahkan subtitle di laptop Anda adalah dengan menggunakan pemutar media built-in. Pemutar media built-in biasanya terdapat dalam laptop atau notebook. Pemutar ini akan memungkinkan Anda untuk memutar video dengan subtitle. Anda juga dapat mencari add-on tambahan yang dapat Anda tambahkan ke pemutar media built-in untuk menambahkan subtitle ke video Anda.

Cara keempat untuk menambahkan subtitle di laptop Anda adalah dengan menggunakan layanan streaming video. Layanan streaming video seperti Netflix dan Hulu akan memungkinkan Anda untuk memutar video dengan subtitle. Layanan ini juga memungkinkan Anda untuk mengedit dan membuat subtitle.

Setelah Anda memahami cara menambahkan subtitle di laptop Anda, Anda sekarang siap untuk menikmati video dengan subtitle. Subtitle akan membuat video Anda lebih mudah dipahami dan akan membuat Anda mendapatkan lebih banyak manfaat dari video yang Anda tonton. Jadi, jangan lupa untuk mencoba menambahkan subtitle ke laptop Anda dan nikmati pengalaman menonton video dengan subtitle!

Penjelasan Lengkap: Cara Menambahkan Subtitle Di Laptop

1. Subtitle dapat membantu Anda memahami dialog yang tidak Anda pahami.

Subtitle adalah teks berwarna yang muncul di layar untuk memberi tambahan informasi ketika film, drama atau acara televisi sedang ditayangkan. Subtitle dapat membantu Anda memahami dialog yang tidak Anda pahami. Mereka juga dapat membantu Anda memahami lebih banyak kata-kata yang diucapkan dalam bahasa asing. Subtitle dapat membuat film, drama atau acara televisi lebih mudah dipahami.

Untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda, Anda harus mengikuti beberapa langkah. Pertama-tama, Anda harus menemukan file subtitle yang ingin Anda gunakan. File subtitle umumnya berbentuk .srt atau .sub. Anda dapat menemukan file subtitle ini dengan menggunakan mesin pencari seperti Google atau bahkan membeli dari toko online.

Ketika Anda telah mendapatkan file subtitle yang diinginkan, Anda harus memastikan bahwa nama file subtitle tersebut sama persis dengan nama file video yang Anda lihat. Misalnya, jika Anda menonton film “Frozen”, maka nama file subtitle harus “Frozen.srt” atau “Frozen.sub”. Kedua file ini harus berada dalam satu folder agar laptop Anda dapat mengenalinya.

Kemudian, Anda harus memutar film atau acara televisi yang ingin Anda tambahkan subtitle. Perhatikan bahwa subtitle akan ditampilkan di layar Anda ketika Anda telah memutarnya. Jika tidak, Anda harus mengaktifkan subtitle di menu pengaturan. Beberapa program media dapat mengaktifkan subtitle secara otomatis.

Baca Juga :   Cara Melihat Orang Unfollow Ig Kita

Untuk mengontrol bagaimana subtitle Anda ditampilkan, Anda dapat mengubah pengaturan pada menu pengaturan. Misalnya, Anda dapat mengubah font, warna, ukuran dan posisi subtitle sesuai keinginan Anda. Ini akan membantu Anda dalam memahami dialog yang tidak Anda pahami dengan lebih baik.

Itulah cara menambahkan subtitle ke laptop Anda. Dengan menggunakan subtitle, Anda dapat memahami dialog yang tidak Anda pahami dengan lebih baik. Ini juga dapat membantu Anda memahami bahasa asing dan menikmati film, drama atau acara televisi dengan lebih baik.

2. Software pihak ketiga dapat digunakan untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda.

Software pihak ketiga adalah aplikasi yang dapat digunakan untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda. Pengguna dapat menggunakan software ini untuk melihat dan menambahkan subtitle ke video yang ingin mereka tonton di laptop.

Software ini dapat didownload dari situs web resmi atau dari penyedia layanan lainnya. Setelah mengunduh software, pengguna perlu menginstalnya ke laptop mereka. Setelah software terinstal, pengguna dapat memulai dengan menambahkan subtitle ke video yang ingin mereka tonton.

Cara menambahkan subtitle dengan software pihak ketiga cukup sederhana. Pengguna harus mencari file video yang ingin mereka tonton, lalu menemukan file subtitle yang cocok dengan video tersebut. File subtitle biasanya tersedia dalam format teks, yang dapat dengan mudah ditemukan di web. Setelah menemukan file subtitle yang cocok, Anda dapat dengan mudah menambahkannya ke video Anda.

Software ini juga dapat memungkinkan pengguna untuk mengedit dan mengubah subtitle sesuai keinginan mereka. Fitur ini memungkinkan pengguna untuk menyesuaikan font, ukuran dan warna subtitle sesuai keinginan mereka. Dengan software pihak ketiga, pengguna dapat dengan mudah memilih dan menyesuaikan subtitle untuk setiap video.

Software pihak ketiga sangat berguna untuk pengguna yang ingin menambahkan subtitle ke video mereka. Software ini cukup mudah digunakan dan memungkinkan pengguna untuk dengan mudah menambahkan dan menyesuaikan subtitle sesuai keinginan mereka.

3. Add-on media player dapat digunakan untuk menambahkan subtitle ke video yang Anda putar di media player.

Add-on media player dapat digunakan untuk menambahkan subtitle ke video yang Anda putar di media player. Add-on media player adalah sebuah program tambahan yang dapat Anda pasang di media player yang Anda gunakan untuk memutar video. Add-on ini menseleksi subtitle yang tersedia untuk video yang Anda putar, dan menyediakan cara untuk memasang subtitle ke video.

Untuk memasang add-on media player, Anda harus membuka media player dan menemukan opsi add-on di menu atau di bagian lain dari layar. Biasanya, Anda akan dapat menemukan add-on ini dengan mudah dalam menu atau di bagian lain dari layar. Setelah Anda menemukannya, Anda dapat mengkliknya dan mengikuti petunjuk yang diberikan untuk menginstal add-on.

Ketika Anda selesai menginstal add-on, Anda dapat menggunakannya untuk mencari subtitle yang tersedia untuk video yang Anda putar. Add-on ini akan mencari subtitle yang tersedia dan menyediakan cara untuk memasangnya ke video yang Anda putar. Biasanya, Anda akan dapat memilih dari beberapa pilihan subtitle dan menempatkan yang Anda inginkan untuk diputar dengan video.

Add-on media player adalah cara yang efektif untuk menambahkan subtitle ke video yang Anda putar. Ini dapat menyimpan waktu dan usaha ketika Anda mencoba mencari subtitle yang tersedia dan memasangnya ke video Anda. Dengan add-on ini, Anda dapat menambahkan subtitle ke video Anda dengan cepat dan mudah.

4. Pemutar media built-in dapat dimanfaatkan untuk memutar video dengan subtitle.

Salah satu cara yang dapat digunakan untuk menambahkan subtitle di laptop adalah dengan menggunakan pemutar media built-in. Pemutar media built-in adalah sebuah program yang telah terinstal di laptop Anda yang memungkinkan Anda untuk memutar video dan audio. Dengan menggunakan program ini, Anda dapat memutar video dengan subtitle dengan mudah. Berikut adalah langkah-langkah yang harus Anda lakukan untuk menambahkan subtitle di laptop Anda:

1. Pertama, Anda harus mengunduh subtitle untuk video yang akan Anda putar. Anda dapat mengunduh subtitle dari berbagai sumber seperti situs web subtitle atau penyedia layanan subtitle. Pastikan Anda mengunduh subtitle dalam format yang sesuai dengan video yang akan Anda putar.

2. Setelah Anda selesai mengunduh subtitle, Anda harus menyimpan file subtitle tersebut di folder yang sama dengan file video yang akan Anda putar. Cara ini akan memudahkan Anda untuk mengaktifkan subtitle saat memutar video.

Baca Juga :   Cara Menghapus Fanspage Facebook Di Hp

3. Selanjutnya, Anda harus membuka video yang akan Anda putar dengan pemutar media built-in. Anda akan melihat opsi untuk mengaktifkan subtitle. Cukup klik tombol tersebut dan pilih file subtitle yang telah Anda unduh sebelumnya.

4. Setelah Anda mengaktifkan subtitle, video yang Anda putar akan ditampilkan dengan subtitle yang Anda pilih. Anda dapat menyesuaikan opsi subtitle untuk menyesuaikan ukuran teks dan warna subtitle.

Dengan menggunakan pemutar media built-in, Anda dapat dengan mudah memutar video dengan subtitle. Ini adalah salah satu cara yang paling mudah dan efektif untuk menambahkan subtitle di laptop Anda.

5. Layanan streaming video seperti Netflix dan Hulu dapat digunakan untuk menambahkan subtitle ke video.

Banyak orang yang menggunakan laptop untuk menonton video, baik itu film, acara TV, dan bahkan video online. Namun, ada kalanya ketika mereka menonton video, mereka mungkin menemukan bahwa video tersebut tidak memiliki subtitle. Subtitle dapat membantu orang yang tidak familiar dengan bahasa yang digunakan dalam video untuk memahaminya. Untuk itu, ada beberapa cara untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda.

Salah satu cara untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda adalah dengan menggunakan layanan streaming video seperti Netflix dan Hulu. Layanan streaming video ini memungkinkan Anda untuk menonton berbagai video dari berbagai sumber. Dengan layanan streaming video ini, Anda dapat mencari video yang Anda sukai dan mengaktifkan opsi subtitle. Opsi ini akan menambahkan subtitle ke video yang Anda tonton.

Selain layanan streaming video, Anda juga dapat menambahkan subtitle ke laptop Anda dengan menggunakan aplikasi subtitle. Beberapa aplikasi subtitle menawarkan subtitle dalam berbagai bahasa, sehingga Anda dapat menonton video dalam bahasa yang Anda pahami. Anda dapat mengunduh aplikasi subtitle dari Google Play Store atau Apple App Store. Setelah mengunduh aplikasi subtitle Anda, Anda dapat menambahkan subtitle ke video yang Anda tonton.

Anda juga dapat menambahkan subtitle ke laptop Anda dengan menggunakan file subtitle. File subtitle dapat diunduh dari internet atau dapat dibuat sendiri dengan aplikasi pengeditan video. Setelah Anda mendapatkan file subtitle, Anda dapat menambahkannya ke video yang Anda tonton.

Cara terakhir untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda adalah dengan menggunakan layanan subtitle berbayar. Layanan subtitle berbayar biasanya memiliki subtitle dalam berbagai bahasa, sehingga Anda dapat menonton video dalam bahasa yang Anda pahami. Namun, layanan ini biasanya dihargai dengan cukup mahal.

Dengan demikian, ada beberapa cara yang dapat Anda gunakan untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda. Anda dapat menggunakan layanan streaming video seperti Netflix dan Hulu, aplikasi subtitle, file subtitle, dan layanan subtitle berbayar. Pilih cara yang paling cocok untuk Anda dan nikmati video Anda dengan subtitle!

6. Setelah Anda memahami cara menambahkan subtitle di laptop Anda, Anda sekarang siap untuk menikmati video dengan subtitle.

Setelah Anda memahami cara menambahkan subtitle di laptop Anda, Anda sekarang siap untuk menikmati video dengan subtitle. Dengan cara ini, Anda dapat menikmati video dalam bahasa yang berbeda atau membantu Anda memahami isi video dengan lebih baik.

Untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda, Anda harus melakukan beberapa langkah. Pertama, unduh subtitle yang sesuai dengan video yang Anda tonton. Kedua, pindahkan file subtitle ke folder yang sama dengan file video yang ingin Anda tonton. Ketiga, jalankan file video. Selanjutnya, cari pengaturan subtitle pada player video yang Anda gunakan. Dan akhirnya, pilih file subtitle yang Anda unduh dan ikuti instruksi yang ada di layar.

Dengan melakukan langkah-langkah di atas, Anda dapat dengan mudah menambahkan subtitle ke laptop Anda. Sebaiknya, Anda memeriksa file subtitle yang Anda unduh untuk memastikan bahwa itu sesuai dengan file video yang Anda tonton. Setelah Anda menambahkan subtitle, Anda dapat dengan mudah menikmati video dengan subtitle. Dengan demikian, Anda dapat dengan mudah memahami isi video dan bahasa yang digunakan. Ini juga mengurangi kesulitan jika Anda tidak memahami bahasa dalam video.

7. Software pihak ketiga juga dapat digunakan untuk mengedit dan membuat subtitle.

Software pihak ketiga dapat digunakan untuk mengedit dan membuat subtitle di laptop. Hal ini dapat membantu Anda menggabungkan subtitle dengan video dan juga mengeditnya sesuai kebutuhan. Ada beberapa software pihak ketiga yang dapat Anda gunakan untuk ini.

Baca Juga :   Cara Mengubah Font Di Bio Instagram Tanpa Aplikasi

Salah satu software yang populer adalah Subtitle Workshop. Ini adalah aplikasi gratis yang dapat membantu Anda mengedit dan membuat subtitle dengan mudah. Software ini memiliki berbagai fitur seperti alat penyorotan, alat penggabungan, alat pemindaian, dan banyak lagi. Dengan software ini, Anda dapat membuat subtitle dengan format berbeda, seperti SRT, SSA, dan VTT.

Selain itu, Anda juga dapat menggunakan Aegisub untuk membuat dan mengedit subtitle. Ini adalah software open source yang sangat mudah digunakan. Ini memiliki berbagai fitur yang dapat membantu Anda menambahkan efek pada subtitle. Anda juga dapat menggunakan software ini untuk membuat file subtitle dengan format yang berbeda.

Ada juga software lain yang dapat membantu Anda membuat dan mengedit subtitle. Beberapa di antaranya adalah Subtitle Edit, Subtitle Expert, dan Subtitle Creator. Software-software ini berbeda satu sama lain, jadi pastikan untuk memilih salah satu yang cocok dengan kebutuhan Anda.

Dengan menggunakan software pihak ketiga, Anda dapat dengan mudah membuat dan mengedit subtitle di laptop. Ini dapat membantu Anda meningkatkan pengalaman menonton video. Pastikan untuk memilih software yang tepat untuk membuat dan mengedit subtitle sesuai kebutuhan Anda.

8. Add-on tambahan dapat ditambahkan ke pemutar media built-in untuk menambahkan subtitle ke video.

Cara menambahkan subtitle di laptop adalah salah satu cara yang dapat Anda lakukan untuk meningkatkan pengalaman menonton film atau acara televisi. Subtitle membantu Anda memahami dialog, dan juga membantu orang yang memiliki masalah pendengaran mengikuti jalannya cerita. Ada beberapa cara untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda.

1. Pertama, Anda dapat menambahkan subtitle ke pemutar media yang sudah terinstal di laptop Anda. Anda dapat mengunduh subtitle dari situs web subtitle, lalu menambahkannya ke pemutar media.

2. Kedua, Anda juga dapat menggunakan aplikasi pemutar media tambahan untuk menambahkan subtitle. Aplikasi ini biasanya memiliki fitur subtitle yang dapat Anda aktifkan atau nonaktifkan, dan dapat Anda unduh secara gratis.

3. Ketiga, Anda juga dapat mengunduh dan menginstal pemutar media yang memiliki fitur subtitle yang disertakan. Terdapat beberapa pemutar media populer yang memberikan Anda fitur subtitle.

4. Keempat, Anda dapat menggunakan aplikasi streaming media seperti Netflix dan Hulu untuk menonton film dan acara televisi dengan subtitle. Aplikasi ini memiliki fitur subtitle yang dapat Anda aktifkan dan nonaktifkan.

5. Kelima, Anda juga dapat menggunakan aplikasi pemutar media yang memiliki plugin subtitle. Plugin ini dapat diunduh secara gratis dan akan membantu Anda menambahkan subtitle ke video.

6. Keenam, Anda dapat menggunakan aplikasi pemutar media yang memiliki pengaturan subtitle yang disertakan. Anda dapat merubah pengaturan subtitle untuk menyesuaikan dengan kebutuhan Anda.

7. Ketujuh, Anda juga dapat menggunakan software pengeditan video untuk membuat subtitle sendiri. Software ini dapat membantu Anda membuat subtitle dari awal, dan dapat Anda gunakan untuk menambahkan subtitle ke video yang sudah ada.

8. Terakhir, add-on tambahan dapat ditambahkan ke pemutar media built-in untuk menambahkan subtitle ke video. Add-on ini dapat diunduh secara gratis dari toko aplikasi atau situs web. Add-on ini akan membantu Anda menambahkan subtitle ke video tanpa harus menggunakan software pengeditan video.

Dengan begitu, Anda dapat dengan mudah menambahkan subtitle ke laptop Anda. Anda dapat menggunakan pengaturan subtitle yang disertakan dalam aplikasi pemutar media, atau menambahkan plugin subtitle ke pemutar media built-in. Anda juga dapat menggunakan software pengeditan video untuk membuat subtitle sendiri, atau menggunakan add-on tambahan untuk menambahkan subtitle ke video.

9. Layanan streaming video juga memungkinkan Anda untuk mengedit dan membuat subtitle.

Cara Menambahkan Subtitle Di Laptop adalah cara untuk membantu Anda menonton video favorit Anda dengan lebih mudah. Subtitle dapat membantu Anda memahami konten video dengan lebih baik, membantu Anda mengikuti cerita dengan lebih mudah, dan membantu Anda tetap terjaga saat menonton video yang berdurasi panjang.

Cara menambahkan subtitle ke laptop Anda cukup mudah. Pertama, Anda harus menemukan subtitle untuk video yang akan Anda tonton. Anda dapat menemukan subtitle di situs web penyedia subtitle, seperti OpenSubtitles.org. Setelah Anda menemukan subtitle yang sesuai, Anda dapat men-download dan menyimpan file subtitle pada laptop Anda.

Kedua, Anda harus menyinkronkan subtitle dengan video yang akan Anda tonton. Anda dapat menggunakan alat sinkronisasi subtitle seperti Subtitle Edit atau Aegisub. Alat ini akan membantu Anda menyesuaikan subtitle dengan video yang akan Anda tonton.

Baca Juga :   Cara Mengubah Nama Di Shopee

Ketiga, Anda harus mengatur player media Anda untuk menampilkan subtitle. Banyak player media seperti VLC dan Windows Media Player memungkinkan Anda untuk memilih file subtitle dan mengatur opsi tampilan subtitle.

Keempat, untuk menampilkan subtitle di laptop Anda, Anda harus mengaktifkan opsi subtitel. Beberapa laptop memiliki fitur subtitel yang memungkinkan Anda untuk menambahkan dan menampilkan subtitel.

Kelima, Anda juga dapat menggunakan layanan streaming video seperti Netflix dan Hulu untuk menambahkan dan menampilkan subtitle. Layanan streaming video ini memiliki fitur subtitle yang memungkinkan Anda untuk menambahkan subtitel ke video yang Anda tonton.

Keenam, layanan streaming video juga memungkinkan Anda untuk mengedit dan membuat subtitle. Fitur ini memungkinkan Anda untuk menyesuaikan dan mengedit subtitel sesuai keinginan Anda. Dengan fitur ini, Anda dapat membuat subtitel yang benar-benar sesuai dengan video yang Anda tonton.

Ketujuh, Anda juga dapat menggunakan video editor seperti Adobe Premiere Pro atau Final Cut Pro untuk menambahkan subtitel ke video Anda. Dengan video editor ini, Anda dapat menambahkan subtitel ke video Anda dan mengeditnya sesuai keinginan Anda.

Kedelapan, beberapa laptop juga memiliki fitur subtitle yang memungkinkan Anda untuk menambahkan dan mengedit subtitel. Dengan fitur ini, Anda dapat membuat subtitel yang tepat sesuai dengan video yang Anda tonton.

Kesembilan, layanan streaming video juga memungkinkan Anda untuk mengedit dan membuat subtitel. Fitur ini memungkinkan Anda untuk menyesuaikan dan mengedit subtitel sesuai keinginan Anda. Dengan fitur ini, Anda dapat membuat subtitel yang benar-benar sesuai dengan video yang Anda tonton.

Cara menambahkan subtitle di laptop Anda cukup mudah. Anda bisa menggunakan situs web penyedia subtitle, alat sinkronisasi subtitle, player media, layanan streaming video, dan video editor untuk menambahkan dan mengedit subtitel. Dengan cara ini, Anda dapat membuat subtitel yang tepat sesuai keinginan Anda.

10. Subtitle akan membuat video Anda lebih mudah dipahami dan akan membuat Anda mendapatkan lebih banyak manfaat dari video yang Anda tonton.

Menambahkan subtitle di laptop adalah cara yang efektif untuk membantu Anda berinteraksi lebih baik dengan video yang Anda tonton. Subtitle dapat membantu Anda menangkap lebih banyak informasi dari video yang Anda lihat. Ini juga membantu Anda lebih mudah memahami video yang Anda tonton.

Ada beberapa cara yang dapat Anda ikuti untuk menambahkan subtitle ke laptop Anda. Pertama, Anda dapat menemukan file subtitle yang sesuai dengan video yang Anda tonton di internet. Setelah Anda menemukan file subtitle yang sesuai, Anda dapat mengunduhnya dan menyimpan ke komputer Anda.

Kedua, Anda dapat menggunakan layanan subtitle yang dapat Anda temukan di internet. Layanan ini akan membantu Anda menambahkan subtitle ke video yang Anda tonton dengan mudah dan cepat.

Ketiga, Anda dapat menggunakan aplikasi pihak ketiga untuk menambahkan subtitle ke video yang Anda tonton. Aplikasi ini akan membantu Anda menambahkan subtitle dengan mudah dan cepat.

Keempat, Anda dapat membuat subtitle sendiri. Ini mungkin akan memerlukan sedikit lebih banyak waktu dan usaha daripada menggunakan layanan atau aplikasi, tetapi akan memberi Anda kontrol penuh atas jenis dan kualitas subtitle yang ingin Anda tambahkan.

Kelima, Anda dapat menggunakan alat subtitle yang disediakan oleh media player yang Anda gunakan. Media player seperti VLC Media Player dan Windows Media Player sering menyediakan alat untuk membantu Anda menambahkan subtitle ke video yang Anda putar.

Keenam, Anda dapat menggunakan layanan subtitle seperti Subscene atau OpenSubtites. Layanan ini menyediakan banyak subtitle, dan Anda dapat mengunduh dan menambahkannya dengan mudah.

Ketujuh, Anda dapat menggunakan aplikasi pihak ketiga seperti Subtitle Workshop atau Aegisub untuk membuat dan menambahkan subtitle sendiri.

Kedelapan, Anda dapat menggunakan perangkat lunak subtitle yang dapat Anda temukan di internet. Perangkat lunak ini dapat membantu Anda menambahkan subtitle ke video yang Anda putar dengan mudah.

Kesembilan, Anda dapat mengunduh subtitle yang tersedia di situs web dan menyimpannya ke laptop Anda.

Kesepuluh, subtitle akan membuat video Anda lebih mudah dipahami dan akan membuat Anda mendapatkan lebih banyak manfaat dari video yang Anda tonton. Dengan menambahkan subtitle, Anda dapat menikmati video Anda dengan lebih mudah dan juga meningkatkan pemahaman Anda tentang video yang Anda tonton.

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

close